The Hebrew word *hayah* (H1961), translated as "was" in Genesis 1:2, often implies a change of state, as seen in Genesis 19:26 where it is rendered "became" for Lot's wife turning into a pillar of salt. In Genesis 1:2, it suggests the earth became without form and void, indicating a transformation from an initial creation to a state of chaos or waste. The Rotherham translation supports this by rendering it as the earth having become waste and empty. Across various passages like Genesis 2:7 and 9:15, *hayah* denotes a shift from a former condition, reinforcing that the earth's chaotic state in Genesis 1:2 resulted from a change after its original creation. Also see Bible verses for hayah (#H1961).

Filter by Categories

All About Attitude

CGG Weekly by John Reiss

The Hebrew word *hayah* (H1961), translated as "was" in Genesis 1:2, carries significant meaning in understanding the state of the earth after its initial creation. This same word is rendered as "became" in Genesis 19:26, where Lot's wife turned into a pillar of salt, indicating a change of state. In Genesis 1:1, God created the heavens and the earth, possibly millions or billions of years in the past. By verse 2, the earth is described as being without form and void, suggesting that it became a state of waste and ruin at some point after its creation. This transformation aligns with the use of *hayah* to denote a shift or becoming, pointing to a period of change or devastation before the renewal described in the subsequent verses of Genesis 1.

The Gap Theory

Sermonette by John Reiss

The Hebrew word hayah, translated "was" in Genesis 1:2, can also be translated "became." Elsewhere in the Bible it carries that sense, as in Genesis 19:26, where Lot's wife turned back and "became" a pillar of salt. Because it is the same word, Genesis 1:2 should be read, "the earth became without form and void." This supports the gap between verses 1 and 2. The reading is reinforced by the small pause mark, the rebia, which the Masoretes placed after Genesis 1:1. It is one indication, among others, that the word introducing verse 2 should be translated "but" rather than "and." The rendering also fits God's character: His work is perfect (Deuteronomy 32:4), and God is light with no darkness in Him (1 John 1:5), so He would not have created the earth as tohu and bohu, formless, void, and dark. Isaiah 45:18 says He did not create it tohu, or in vain. Jeremiah 4:23 uses the same construction for a ruin that came through judgment. The earth was not created chaotic; it became so.

Did God Create a Devil?

Herbert W. Armstrong Booklet

The Hebrew word *hayah* (H1961), translated as "was" in Genesis 1:2, carries the meaning of "became" in various contexts. In Genesis 1:2, where the earth is described as without form and void, the implication is that the earth became chaotic, indicating a change from a previous state. This understanding is supported by its usage in other passages, such as Genesis 19:26, Genesis 2:7, and Genesis 9:15, where *hayah* often denotes a transformation or a condition different from a former state. The Rotherham translation of Genesis 1:2 renders it as the earth having become waste and empty, reinforcing that it was not originally created in chaos. This shift to a state of disorder, as described in Genesis 1:2, suggests that an event or sin caused the earth to become chaotic after its initial perfect creation.

Angelic Responsibilities

Sermon/Bible Study by Martin G. Collins

The Hebrew word *hayah* (H1961), translated as "was" in Genesis 1:2, is significant in understanding the state of the earth during its early history. This same word is translated as "became" in Genesis 19:26, where Lot's wife became a pillar of salt, indicating a change from a previous condition. In Genesis 1:2, it suggests that the earth became without form and void, implying it was not originally in that chaotic state but transitioned into it. In the first three chapters of the Bible, and in many other places, *hayah* often denotes a condition different from a former one, reinforcing the idea that the earth became chaotic after its initial creation. The Rotherham translation of Genesis 1:2 renders it as "Now the Earth had become waste and empty," further supporting that it had not always been in such a state but came to be so, likely as a result of sin between the events of Genesis 1:1 and 1:2.

The Names of God

'Ready Answer' by Martin G. Collins

The name YHWH, which the Eternal first revealed to Moses in Exodus 3, derives from a form of the Hebrew verb to be, hayah, and carries the same meaning as the name I AM in Exodus 3:14. Hebrew scholars say YHWH could mean "He exists" or "He causes to be," and its English equivalents are the Ever-Living or the Eternal. In Exodus 3:15 God calls Himself YHWH Elohim, rendered LORD God in most English Bibles. This meaning of self-existence and permanence is tied to the everlasting nature of God and His name (Psalm 135:13), and it is crucial to recognizing His sovereignty. The exact pronunciation is lost, since the original Hebrew had only consonants and the Jews stopped vocalizing it after Ezra and Nehemiah, substituting Adonai. Scholars believe it was originally Yahweh, but there is no concrete evidence of the missing vowels. The form Jehovah was invented in AD 1520 by combining the vowels of Adonai with YHWH, and it has no biblical basis. What matters is not pronouncing the name correctly but revering and fearing the One who bears it, the Eternal, through obedience.

Time and Life

'Ready Answer' by Richard T. Ritenbaugh

God's relationship to time is profoundly unique, as reflected in the Hebrew word *hayah* (H1961), associated with His name and essence. Robert Young, in his Analytical Concordance, describes *hayah* as indicating the unsearchableness of God rather than merely His existence. This suggests that human understanding cannot fully grasp God's nature or His connection to time. As revealed in Exodus 3:14 with the name I AM, *hayah* implies that God's being transcends temporal constraints, existing beyond the limits of past, present, and future as humans perceive them. This unsearchable quality underscores that God's eternity and power over time remain beyond human comprehension, affirming His boundless authority over all creation.