The Greek word *chrestotes* (G5544), often translated as kindness or gentleness, carries a more passive connotation compared to *agathosune*, which implies zealous activity in doing good. *Chrestotes* reflects a quality of mildness and benevolence in one's demeanor, emphasizing a gentle approach in interactions with others. This passive kindness stands as a distinct aspect of the broader spectrum of goodness, highlighting a tender and considerate nature in contrast to the more active expressions of beneficence.

The Greek word *chrestotes* (G5544), often translated as kindness, represents a virtue that is distinct from *agathosune*, which is translated as goodness. While *chrestotes* embodies kindness in a more passive and limited scope, it reflects a gentle and benevolent disposition. In contrast, goodness as *agathosune* signifies an energized excellence of character that manifests in active good, often directed toward those who may not deserve benevolence. The distinction lies in the active nature of goodness compared to the more reserved expression of kindness through *chrestotes*.

The Greek word *chrestotes* (G5544) is translated as kindness in some versions of the Bible and as gentleness in others. It embodies goodness of heart, graciousness, and includes gentleness, reflecting love in tender action. *Chrestotes* encompasses a quality of goodness that requires gentleness in both word and action. It is a major attribute of moral excellence, intricately entwined with the other fruit of the Spirit as listed in Galatians 5:22. Additionally, *chrestotes* is rendered as goodness in Romans 2:4 and 11:22, highlighting its depth as a demonstration of benevolent and compassionate behavior.